RADIO UCONNECT
Mikä on Uconnect
Uconnect laitteeseen kuuluu kosketusnäyttö, ohjauspyörän komennot sekä äänikomennot, joiden avulla saat kaikki tarvittavat tiedot sekä musiikin siten, että voit keskittyä ajamiseen. Uconnect laitteen avulla voit soittaa puheluja milloin tahansa ja siihen kuuluvat navigaattori- ja musiikkijärjestelmät sekä myös äänikomennot. Se tarjoaa uraauurtavan navigointijärjestelmän kuljettajille ja on optimoitu jokaiselle mallille erikseen.
Voinko muuttaa Uconnect radion kieltä?
Kyllä, siirry asetuksiin, josta voit valita radion kielen.
Miten voin päivittää navigointijärjestelmän kartat?
Voit päivittää ajoneuvosi navigointijärjestelmän Help & Support -osassa tai DriveUconnect.eu-sivuston henkilökohtaiselta alueelta. Help & Support -osasta löydät karttapäivitykset haluamasi merkin perästä. Tässä vaiheessa sinua pyydetään valitsemaan pudotusvalikosta ajoneuvo (vehicle) ja autoradion malli (radio model).Tehtyäsi valinnat siirryt suoraan karttapäivitysten (Map Update) tai TomTomin sivustolle, josta voit ladata päivityksen. TomTom-sivustolla karttapäivitykset ovat maksuttomia 90 päivää navigointijärjestelmän käyttöönotosta.
Maksuttomia päivityksiä on saatavana uudelle Fiat 500:lle, Fiat Tipolle ja Alfa Romeo Giulialle Mopar® Map Care -palvelun kautta. Map Care -palvelu tarjoaa maksuttomia päivityksiä kolmen vuoden ajan (uusi päivitys kolmen kuukauden välein). Tarkempia tietoja on karttapäivitysten (Map Update) sivustolla.
Voinko kytkeä älypuhelimeni Bluetooth toiminnon avulla Uconnect järjestelmään?
Voit tarkistaa älypuhelimesi Bluetooth toiminnan yhteensopivuus ajoneuvosi Uconnect järjestelmän kanssa seuraavalla sivulla: www.uconnectphone.com
Kuinka voin kytkeä älypuhelimeni Uconnect järjestelmään?
Yhdistä kännykkä seuraavalla tavalla ajoneuvon ollessa pysähtyneenä:
• kytke puhelimen Bluetooth päälle;
• paina autoradion etupaneelilla olevaa näppäintä "puhelin";
• mikäli mitään kännykkää ei ole yhdistetty järjestelmään, näytöllä näkyy tästä kertova sivu;
• valitse "Kyllä" yhdistämisen aloittamiseksi ja etsi tämän jälkeen Uconnect laite puhelimestasi;
• Puhelin kysyy nyt PIN koodia, joten näppäile näytöllä näkyvä koodi puhelimen näppäimistöllä tai vahvista puhelimella näytöllä näkyvä PIN koodi;
• sivulta "Puhelin" voit yhdistää aina kännykän painamalla "Asetukset" näppäintä: paina "Lisää laite" ja jatka yllä kuvatulla tavalla;
• yhdistämisen aikana näytöllä näkyy toimenpiteen eteneminen;
• kun yhdistäminen on suoritettu loppuun, näytölle ilmestyy sivu: vastaa "kyllä" kysymykseen, haluatko kyseisen puhelimen ensisijaiseksi puhelimeksi.
Päivitin kännykkäni käyttöjärjestelmän. Miksi puhelin ei kytkeydy enää Bluetooth toiminnon avulla Uconnect laitteeseen?
Ohjelmiston päivityksen jälkeen laitteiston parhaan mahdollisen toiminnan kannalta on tärkeää, että poistat puhelimen radioon yhdistettyjen laitteiden listalta, poistat edelliset järjestelmän yhdistelmät myös puhelimesi Bluetooth toiminnosta ja rekisteröidy uudelleen.
Kytkeytyykö älypuhelin automaattisesti radioon Bluetooth toiminnon avulla?
Uconnect järjestelmä kytkeytyy automaattisesti yhdistettyyn puhelimeen.
Valitse kännykkä tai Bluetooth seuraavien ohjeiden avulla:
• paina radion etupaneelissa olevaa näppäintä APP ja valitse "Asetukset" ja "Bluetooth"
• valitse näytöltä "Puhelin / Bluetooth";
• valitse "yhdistettyjen puhelimien" lista tai "kytketty Audio" näytöllä olevalla vastaavalla näppäimellä;
• valitse haluamasi laite (kännykkä tai Bluetooth toiminto);
• paina "Kytke" painiketta.
Miksi älypuhelimeni ei kytkeydy automaattisesti?
Varmista, että olet valinnut puhelimen valikosta toiminnon, joka sallii automaattisen kytkennän. Mikäli useita laitteita on yhdistetty, järjestelmä käyttää ensiksi yhdistettyä laitetta.
Kuinka voin päättää mihin älypuhelimeen haluan ensisijaisen kytkennän?
Mikäli useita laitteita on yhdistetty, järjestelmä pitää ensiksi yhdistettyä laitetta "Ensisijaisena". Ensisijaisuus määräytyy niiden kännyköiden kytkentäjärjestyksen mukaan, joita ei ole asetettu "Ensisijaiseksi". Viimeksi kytketyllä puhelimella on korkein ensisijaisuus.
Miksi en voi soittaa, vaikka painan "Ääni" näppäintä?
Ohjauspyörällä oleva näppäin "Ääni" aktivoi ja ohjaa äänen tunnistusta "Radio / Media" toiminnoille. Kaikki puhelimen äänikomennot voidaan aktivoida painamalla ohjauspyörällä olevaa painiketta "Puhelin".
Miksi musiikkikomentoja ei ole välittömästi saatavilla?
Kytke musiikkia sisältävä laite, jonka jälkeen äänen tunnistusjärjestelmä kykenee muutamassa sekunnissa synkronisoimaan ja lataamaan kaikki laitteella olevat tiedot. Latausaika riippuu laitteella olevan musiikin määrästä.
Miksi en voi soittaa kännykkääni tallennettuun numeroon äänikomentoja käyttämällä?
Varmista seuraavat olosuhteet ennenkuin soitat puhelimeesi tallennettuun numeroon:
1)Paina ohjauspyörällä olevaa "Puhelin" painiketta, jolloin puhelimen komennot tulevat käyttöön. Muista, etteivät puhelimen komennot toimi, mikäli painat painiketta "Ääni".
2)Muistissa on alle 1000 puhelinnumeroa
3)Äänen tunnistusjärjestelmältä kuluu jonkin verran aikaa synkronisointiin ja puhelimen tietojen lataamiseen. Odota tämän vuoksi muutama sekuntti.
Miksi järjestelmä ei ymmärrä äänikomentoja oikein?
Äänen tunnistuksen tarkkuus riippuu myös ympäristön melusta, komennon antajan aksentista, joka poikkeaa kirjakielestä sekä saatavilla olevista komennoista. Mikäli annettu komento ei ole saatavilla sillä hetkellä, äänen tunnistusjärjestelmä palaa takaisin sillä hetkellä aktiivina olleeseen komentoon.
PALVELUT UCONNECT LIVE
Mitä ovat Uconnect LIVE palvelut?
Uconnect LIVE palvelut auttavat siirtymään digitaaliseen maailmaan autoradion avulla. Voit olla aina yhteydessä: turvallisuus ja hauskuus yhdistettynä uuteen ajokokemukseen. Mikäli aktivoitu ajoneuvoon, Uconnect LIVE sovellutuksia voidaan käyttää Uconnect kosketusnäytön avulla, jonka erityisen näytön avulla ajajan huomio pysyy ajamisessa. Siirry Uconnect LIVE palveluihin lataamalla Uconnect LIVE sovellutus älypuhelimeesi ja kirjaudu FCA tilillä. Uconnect LIVE palveluihin ajoneuvossa päästään Uconnect LIVE sovellutuksella, jonka voit ladata Google Play ja App Store palveluista. Kun olet käynnistänyt sovellutuksen ja kytkenyt kännykkäsi radioon Bluetooth toiminnon avulla , voit käyttää Uconnect LIVE palveluja puhelimen tiedonsiirtopaketin avulla.
Mitä kaikkia kuuluu Uconnect LIVE palveluihin?
Palvelut, joihin päästään Uconnect LIVE laitteella, muuttuvat jatkuvasti talousmarkkinoiden sekä ajoneuvon sisustuksen mukaan. Voit joutua luomaan uuden tilin (esim. Twitter) tai uuden liittymäsopimuksen (esim. Deezer) palveluihin pääsemiseksi.
Tällä hetkellä ajoneuvoon saatavilla olevat sovellutukset ovat:
Tom Tom LIVE
my:Car
eco:Drive
Alfa Performance
Jeep Skills
Abarth Telemetry
Efficient Drive
Uconnect Twitterille
Deezer
TuneIn
Reuters
Missä ajoneuvoissa on saatavilla Uconnect LIVE palvelut?
Uconnect LIVE palvelut voidaan aktivoida seuraaviin ajoneuvoihin, joissa on valmius niiden asentamiseen:
- Fiat 500X
- Fiat 500L
- Uusi Fiat 500
- Uusi Lancia Ypsilon
- Jeep Renegade
- Uusi Alfa Romeo Giulietta
- Fiat Tipo 5Ovea
- Fiat Tipo Station Wagon
- Abarth 595
- Fiat 500S
- Uusi Alfa Romeo Mito
- Uusi Fiat Doblò
- Cherokee MY 2017
- Grand Cherokee MY 2017
- Jeep Compass
Radio, jonka kanssa Uconnect LIVE palvelut voidaan aktivoida, ovat:
- Uconnect 7" HD Nav LIVE
- Uconnect 7" HD LIVE
- Uconnect 6,5" Radio Nav LIVE
- Uconnect 5" Radio LIVE
- Uconnect 5" Radio Nav LIVE
- Uconnect 8,4” Radio
- Uconnect 8,4” HD Nav LIVE
Kuinka voin aktivoida Uconnect LIVE palvelut?
Uconnect LIVE palvelut ovat saatavilla ajoneuvoissa, joissa ne on aktivoitu ladattavan Uconnect LIVE sovellutuksen avulla Google Play ja App Store palveluista. Sovellutuksen käynnistämisen ja puhelimen radioon liittämisen jälkeen Blootooth toiminnon avulla, paina radiolla olevaa APPS painiketta, jolloin pääset Uconnect Live palvelut sisältävään valikkoon. Uconnect LIVE palveluja voidaan käyttää kännykän tiedonsiirtopaketin avulla. Lisätietoja saat Lataamalla aktivointioppaan, joka on PDF muodossa
Missä eri maissa voin käyttää Uconnect LIVE palveluja?
Uconnect™ LIVE palvelut voidaan aktivoida Italiassa, Ranskassa, Saksassa, Espanjassa, UK:ssa, Hollannissa, Sveitsissä, Itävallassa, Belgiassa, Luxenburgissa, Portugalissa, Puolassa, Irlannissa Tsekin tasavallassa, Slovakiassa, Unkarissa, Kreikassa, Tanskassa, Ruotsissa, Suomessa, Romania, Slovenia, Liettua, Latvia, Viro, Bulgaria, Malta, Kypros, mikäli ajoneuvossa on palvelun käyttömahdollisuus.
Kuinka voin kytkeä Uconnect LIVE palvelut internettiin? Tarvitaanko tätä varten erillinen SIM tai kännykän Bluetooth kytkentä?
Pääset siirtymään Uconnect LIVE palveluihin ajoneuvossa Uconnect LIVE sovellutuksella, jonka voit ladata Google Play ja App Store palveluista. Kun olet käynnistänyt sovellutuksen ja kytkenyt kännykkäsi radioon Bluetooth toiminnon avulla, voit käyttää Uconnect LIVE palveluja puhelimen tiedonsiirtopaketin avulla.
Mikäli käytät sovellutuksia virtautuksella, tiedonsiirtopaketti voi kulua nopeasti ja tämä palvelu verkkovierailulla voi johtaa lisäkustannuksiin. Suosittelemme, että tarkistat kännykkäsopimuksesi käyttöehdot.
Mitkä toiminnot ovat ilmaisia ja mitkä maksullisia?
Uconnect LIVE palvelut auttavat ajamaan digitaalisessa maailmassa turvallisemmin. Ajoneuvoissa, joissa Uconnect LIVE palvelut on aktivoitu, auton sisäisiin palveluihin pääsystä ei tarvitse maksaa lisämaksua – poikkeuksena ainoastaan oman tiedonsiirtopaketin käyttö. Voit joutua luomaan uuden tilin (esim. Twitter) tai uuden liittymäsopimuksen (esim. Deezer) palveluihin pääsemiseksi.
Ostin käytetyn auton ja nyt en pääse enää Uconnect LIVE palveluihin
Käytetyn auton oston yhteydessä voi olla, että Uconnect LIVE palvelut on jo aktivoitu. Ota tässä tapauksessa yhteys Asiakaspalveluun edellisen Isännän tietojen poistamiseksi.
Kuinka kauan voin käyttää Uconnect LIVE palveluja? Mitä teen, kun käyttäaika menee umpeen?
Voit tarkistaa voimassa olon viimeisen päivän älypuhelimestasi Uconnect LIVE sovellutuksen tai omalla DriveUconnect.eu. alueellasi. Kirjautumisen uusimista ei ole suunniteltu, mutta kun umpeen kulumisen päivä alkaa lähestymään, käyttäjälle ilmoitetaan voiko uusimista suorittaa ja millä tavoin.
Kuinka päivitän sovellutukset radiossa?
Järjestelmä ilmoittaa käyttäjälle radion viestien avulla, milloin päivityksiä on saatavilla. Kun saat viestin, voit ladata päivityksen heti tai myöhemmin. Viesti ilmestyy uudelleen, kun käynnistät ajoneuvon uudelleen. HUOM: Järjestelmä lataa päivityksen automaattisesti vain siinä tapauksessa, että se on välttämätön järjestelmän toiminnalle eikä kuljettaja ole huomioinut viestiä. Päivitys suoritetaan silloin, kun sopiva nettiyhteys löydetään.
Voinko käyttää Wi-Fi yhteyttä päivityksien lataamiseen?
Kyllä, voit käyttää mitä tahansa internet yhteyttä, kuten esim. Wi-Fi hotspot, sillä edellytyksellä että asiakkaan kännykkä on jo yhdistetty ajoneuvoon ja Uconnect LIVE tunnistus on jo suoritettu. Ladattavan päivityksen ”koko” näkyy aina asennusviestissä.
Kuinka äänisyntetisaattori toimii?
Radion äänisyntetisaattoria (Text to Speech) voidaan käyttää vain yhdellä kielellä kerrallaan. Tämä kieli riippuun radion asetuksista ja sitä voidaan muuttaa valikossa sitä varten olevasta osiosta. HUOM: Reuters toiminnolle ei ole tätä toimintoa, koska uutiset luetaan aina ennalta valitulla kielellä.
Onko laitteessa äänikomennot?
Uconnect 6.5 "LIVE Radio Nav avulla voit käyttää yksittäisiä Uconnect LIVE sovellutuksia (kuten esim.: Drive My Car ...). Äänikomennot eivät ole käytössä Uconnect LIVE palveluille Uconnect 5" Radio Live ja Uconnect 5 "Radio Nav LIVE laitteissa. Äänikomennot ovat kuitenkin käytössä vakiotoiminnoille, joita käytetään tällä hetkellä Uconnect Infotainment järjestelmässä.
Onko Uconnect LIVE saatavilla kaikkiin FCA ajoneuvoihin? Niihinkin, jotka on jo myyty ja valmistettu?
Uconnect LIVE palvelut ovat saatavina vuodesta 2015 lähteien tietyille malleille ja markkinoille. Käyttäjä saa sähköpostitse hankkimaansa mallia vastaavat yksityiskohtaiset aktivointi- ja käyttöohjeet.
Kuinka saan Uconnect LIVE palvelut laitteeseen Uconnect 6.5" Radio Nav LIVE ajoneuvossani 500X?
Voit käyttää Uconnect LIVE palveluja Uconnect 6.5" Radio Nav LIVE laitteella joissakin 500X malleissa vasta sen jälkeen, kun olet päivittänyt Radio sovellutuksen. Päivitys voidaan tehdä valtuutetuissa korjaamoissa Italiassa, Ranskassa, Saksassa, Espanjassa ja UK:ssa.
Onko Uconnect LIVE sovellutus saatavina kaikkialla App Store tai Play Store palveluissa?
Voit käyttää Uconnect LIVE palvelua sen jälkeen, kun olet ladannut Uconnect LIVE sovellutuksen tarkoitukseen sopivaan älypuhelimeen. Sovellutus on saatavilla Italiassa, Ranskassa, Yhdistynyt kuningaskunta, Espanjassa, Saksassa, Itävalta, Belgia, Hollanti, Sveitsi, Luxemburg, Puola, Tanska, Ruotsi, Slovakia, Suomi, Tšekki, Unkari, Kreikka, Irlanti, Portugali, Bulgaria, Romania, Latvia, Liettua, Slovenia, Viro, Malta, Kypros.
Kuinka voin aktivoida Uconnect LIVE palvelut?
Uconnect LIVE palvelut ovat saatavilla ajoneuvoissa, joissa ne on aktivoitu ladattavan Uconnect LIVE sovellutuksen avulla Google Play ja App Store palveluista. Sovellutuksen käynnistämisen ja puhelimen radioon liittämisen jälkeen Blootooth toiminnon avulla, paina radiolla olevaa APPS painiketta, jolloin pääset Uconnect Live palvelut sisältävään valikkoon. Uconnect LIVE palveluja voidaan käyttää kännykän tiedonsiirtopaketin avulla. Lisätietoja saat Lataamalla aktivointioppaan, joka on PDF muodossa
Missä kännykässä voin käyttää Uconnect LIVE palveluja?
Älypuhelimen minimivaatimukset Uconnect™ LIVE palvelujen käyttöön ovat seuraavat:
Bluetooth versio 2.1 + EDR tai uudempi
Android OS Android 6.0 tai uudempi. Suosittelemme näytön resoluutioksi 480x800, 540x960, 720x1280 ja 1080x1920.
Apple käyttöjärjestelmä iOS 10.0 tai uudempi. Suositellut näytön resoluutiot 640x960, 640x1136, 750x1334 ja 1080x1920.
Kuinka voin vaihtaa Uconnect LIVE kännykkäsovellutuksen kielen?
Uconnect LIVE sovellutus valitsee kielen, joka on älypuhelimessasi, joten voit muuttaa sitä puhelimen asetuksilla.
Onko mahdollista ettei my:Car sovellutuksen osoittama polttoaineen taso vastaa ajoneuvon tasoa?
Tämä on mahdollista. My.Car palvelu Uconnect sovellutus kertoo käyttäjän kännykkään ajoneuvon tilan (joihin kuuluu myös polttoaineen taso) sekä tiedon onko jokin ajoneuvossa olevista merkkivaloista syttynyt . Tällä viitataan viimeiseen matkaan, jonka aikana käyttäjän kännykkä oli synkronisoitu ja Uconnect LIVE palvelut aktivoitu. TIedot synkronisoidaan ajoneuvon ja kännykän sovellutuksen kanssa ajoneuvon sammuttamisen yhteydessä, jolloin ne yhdistetään pvm/aikaan, jolloin kyseiset tiedot on siirretty.
Tämän vuoksi, mikäli käyttäjä on ajanut viimeisen matkan kytkemättä kännykkäänsä, my:car sovellutuksen tiedot voivat poiketa ajoneuvon osoittamasta polttoaineen tasosta. Ymmärrettävyyden helpottamiseksi päivämäärä, jolloin arvo on saatu, osoitetaan my:Car tietojen näytöllä, sekä sovellutuksessa että web-sivuilla.
Mikä on Deezer
Deezer on palvelu, jonka avulla pääset noin 35 miljoonaa kappaletta sisältävän luetteloon. Voit käyttää palvelun kaikkia toimintoja vasta sen jälkeen, kun olet hankkinut Deezer Premium tilin (maksullinen). Mikäli käytössäsi ei ole Premium tiliä, voit vain kuunnella Deezerin valitsemaa internet radiota ja kuunnella kappaleita luettelosta 30 sekunnin ajan.
Mikä on Alfa Performance
Tämä eksklusiivinen palvelu Alfa Romeo Giulietta mitataan sen suorituskyky ansiosta ajastimet ja indikaattoreita radion. Lisäksi se mahdollistaa pääsyn ajo tilastoihin älypuhelimesta, ja tarjoaa vinkkejä reaaliaikaista ohjausta.
Mihin malleihin Alfa Performance palvelu on saatavilla?
Alfa Performance on saatavilla vain Uuteen Giuliettaan, jossa Uconnect 6.5’’ Radio Nav LIVE.
Miten pääsen “Reittien” aloituspisteeseen Alfa Performance palvelussa?
Alfa Performance sovellutuksen "Reitit" osassa "Start" painike on aktiivi vain silloin, kun se on lähellä reitin aloituspistettä, jonka Uconnect Team on asettanut latausvaiheessa. Voit varmistaa oletko aloituspisteen lähellä valitsemalla reitin Uconnect LIVE älypuhelimesi sovellutuksesta ja käyttämällä puhelimesi karttoja tarkan sellaisen kohdan löytämiseksi, jossa "Start" on aktiivi.
Miksi en pääse "Reitit", "Reittini" ja "Mitalli" osiin Alfa Performance palvelussa?
Varmista, että tietojen siirto on päällä radion sovellutuksen asetuksissa. Näiden toimintojen on oltava aktiiveja, jotta palvelu pääsee GPS asemaasi älypuhelimesi sovellutuksen asetuksissa. Tarkoitukseen oleva kuvake on lisätty radion tilapalkkiin, joka ilmoittaa että asemasi lähetetään palvelimelle. Katso lisäohjeita tämän kuvakkeen toiminnasta online olevasta käyttö- ja huolto-oppaasta.
Mitä tietoja jaan Uconnect LIVE yhteisön kanssa?
Alfa Performance ja Jeep Skills palveluiden ansiosta voit jakaa tuloksesi ja matkareittisi Uconnect LIVE yhteisön kanssa. Mikäli valitset vaihtoehdon älypuhelimesi sovellutuksen asetuksissa, yhteisön käyttäjät pääsevät näkemään profiilikuvasi, ajoneuvon nickname nimen sekä tallennetut reittisi. Muista noudattaa toiminnon yleisiä ehtoja, jolloin saat kaiken mahdollisen irti tästä online palvelusta. Voit muuttaa jakamisen tapaa milloin tahansa ja poistaa sisältöjä, joita et halua jakaa.
Olen lähettänyt Alfa Performance reitin Uconnect™ LIVE tiimille. Mitä tapahtuu seuraavaksi?
Reittien jakaminen yhteisössä on tapa ansaita Mitaleja. Valitsemme ajovinkkeihin yhdistettäviä uusia reittejä, eli ehdotuksesi ovat tervetulleita.
Mikä on Efficient Drive?
Tämä Alfa Romeo Giulietta ajoneuvon ainutlaatuinen palvelu auttaa vähentämään polttoaineen kulutusta ja CO2 päästöjä.
Miksi Nuova Giulietta ajoneuvossani näkyy kuvake eco:Drive?
Suorita Radion ehdottama päivitys seuraavan käynnistyksen yhteydessä, jolloin saat Giulietta ajoneuvosi kaikki sovellutukset oikein näytölle.
Mikä on Jeep Skills?
Tämä eksklusiivinen palvelu Jeep Renegade mitataan sen suorituskyky ansiosta ajastimet ja indikaattoreita radion. Lisäksi se mahdollistaa pääsyn ajo tilastoihin älypuhelimesta, ja tarjoaa vinkkejä reaaliaikaista ohjausta.
Mihin malleihin Jeep Skills palvelu on saatavilla?
Jeep Skills on saatavilla vain Jeep Renegade, jossa Uconnect 6.5" Radio Nav LIVE.
Miten pääsen “Reittien” aloituspisteeseen Jeep Skills palvelussa?
Jeep Skills sovellutuksen "Reitit" osassa "Start" painike on aktiivi vain silloin, kun se on lähellä reitin aloituspistettä, jonka Uconnect Team on asettanut latausvaiheessa. Voit varmistaa oletko aloituspisteen lähellä valitsemalla reitin Uconnect LIVE älypuhelimesi sovellutuksesta ja käyttämällä puhelimesi karttoja tarkan sellaisen kohdan löytämiseksi, jossa "Start" on aktiivi.
Miksi en pääse "Reitit", "Reittini" ja "Mitalli" osiin Jeep Skills palvelussa?
Varmista, että tietojen siirto on päällä radion sovellutuksen asetuksissa. Näiden toimintojen on oltava aktiiveja, jotta palvelu pääsee GPS asemaasi älypuhelimesi sovellutuksen asetuksissa. Tarkoitukseen oleva kuvake on lisätty radion tilapalkkiin, joka ilmoittaa että asemasi lähetetään palvelimelle. Katso lisäohjeita tämän kuvakkeen toiminnasta online olevasta käyttö- ja huolto-oppaasta.